Analyst Financial Sarthis has flagged five breakout stocks to watch for trade on Wednesday. Tata Investments and AU Small Finance Bank are showing fresh breakout signals, while Nuvama Wealth hovers at a critical support. On the other hand, Kotak Mahindra Bank and PNB Housing Finance could trigger gap-fill rallies if they cross key levels.