The domestic equity indices ended the session slightly lower on Tuesday, trading range-bound amid investors showing a cautious approach ahead of the RBI monetary policy outcome. Sensex closes at 80,267.62, down 97 pts; ITC, Tech Mahindra drag. Nifty settled at 24,611.10, down 23.80 points or 0.10 per cent.