A draft rule from the Trump administration could bar nonprofits serving immigrants and transgender youth from the Public Service Loan Forgiveness program. The proposal has drawn sharp criticism from advocates, who warn it could be used to target ideological opponents and deny debt relief to thousands of public service workers nationwide.