जापान सरकार 'पिकाचु' और 'नाइकी' जैसे 'किराकिरा' (अनोखे/अटपटे) नामों पर नकेल कस रही है जिसके बाद माता-पिता अपने बच्चों के नाम का अटपटा उच्चारण नहीं कर सकेंगे। जापान में नाम आमतौर पर कांजी में लिखे जाते हैं जो चीन से ली गई लोगोग्राफिक लिपि है जिसमें हर अक्षर का अपना अर्थ होता है लेकिन उसके कई उच्चारण हो सकते हैं।